Milton Bombay demande à la justice de lui permettre de se faire congeler jusqu’au prochain siècle puis réanimer afin de pouvoir transmettre à la prochaine génération ses talents d’avocat. Il souhaite donc que Shirley et Denny assurent sa défense. Chelina et Alan représentent un étudiant qui accuse son professeur de l’avoir censuré.