Chicago Police Department: 1x4
Le rôle du père
L’unité d’élite mène des investigations liées à une vaste opération de contrefaçon de tissu. De son côté, Alvin Olinski a des problèmes avec sa fille Lexi qui a été surprise en possession de drogue. Quant à Voight, il surveille de loin son fils qui vient tout juste de sortir de prison. Burgess et Atwater ont des problèmes avec leur hiérarchie qui leur reproche leur manque de fermeté.
1 - 1La méthode Voight (1ère partie) Jan. 08, 2014
1 - 2La méthode Voight (2nde partie) Jan. 15, 2014
1 - 3Un fils en liberté Jan. 22, 2014
1 - 4Le rôle du père Jan. 29, 2014
1 - 5Les transporteuses Feb. 05, 2014
1 - 6Les alliés de New York Feb. 26, 2014
1 - 7Du sang sur les mains Mar. 05, 2014
1 - 8Opération Chinatown Mar. 12, 2014
1 - 9Un témoin très spécial Mar. 19, 2014
1 - 10Le combat d'Halstead Apr. 02, 2014
1 - 11Les infiltrées Apr. 09, 2014
1 - 12L'attaque de Chicago Apr. 30, 2014
1 - 13Incorrigible Pulpo May. 07, 2014
1 - 14En mon âme et conscience May. 14, 2014
1 - 15Le secret d'Erin Lindsay May. 21, 2014