Chicago Police Department: 2x1
La clé du crime
Voight est convoqué par sa hiérarchie car il est soupçonné du meurtre de Sheldon. Halstead reçoit une clef USB de la part de Jin. Elle contient tous ses enregistrements et la preuve que Stillwell est son meurtrier. Une indic d’Antonio lui apprend qu’un fourgon blindé transportant une chemise tachée de sang qui doit être envoyée pour analyse dans un laboratoire indépendant de la police, va être attaqué. Ce serait un braquage organisé par Oscar Bembenek et son frère, Jacob.
2 - 1La clé du crime Sep. 24, 2014
2 - 2Questions de confiance Oct. 01, 2014
2 - 3Tueurs contre tueurs Oct. 08, 2014
2 - 4Traitement de faveur Oct. 15, 2014
2 - 5La vengeance de Voight Oct. 22, 2014
2 - 6Deux flics en prison Nov. 05, 2014
2 - 7Chicago, New York Crossover Nov. 12, 2014
2 - 8La mission de l'année Nov. 19, 2014
2 - 9Nouveaux équipiers Dec. 10, 2014
2 - 10Plus jamais seule Jan. 07, 2015
2 - 11Agent spécial Lindsay Jan. 14, 2015
2 - 12Une affaire de pères Jan. 21, 2015
2 - 13Le complexe du phoenix Feb. 04, 2015
2 - 14Bunny Feb. 11, 2015
2 - 15Une patrouille héroïque Feb. 18, 2015
2 - 16D'une infiltration à l'autre Feb. 25, 2015
2 - 17Militante un jour, militante toujours Mar. 25, 2015
2 - 18La carte de visite Apr. 01, 2015
2 - 19Les vieux démons d'Olinsky Apr. 08, 2015
2 - 20De New York à Chicago (2) Apr. 29, 2015
2 - 21Une équipe en deuil May. 06, 2015
2 - 22Surmonter sa peine May. 13, 2015
2 - 23Père, ami et patron May. 20, 2015