Chicago Police Department: 2x2
Questions de confiance
L’unité enquête sur une série de meurtres, dont les victimes ont toutes un passé criminel. L’une d’entre elles est Nick Marcello, un ami d’enfance de Voight. Ils savent que tous les assassinats sont liés car le tueur a épinglé un billet d’un dollar sur le corps de chaque victime. Après enquête, ils découvrent que les victimes avaient créé une société de crédits, Maxwell Investissements, qui accordait des prêts à taux très élevés. La piste les mène à Dale Hansen, propriétaire de deux pressings récemment saisis par la société.
2 - 1La clé du crime Sep. 24, 2014
2 - 2Questions de confiance Oct. 01, 2014
2 - 3Tueurs contre tueurs Oct. 08, 2014
2 - 4Traitement de faveur Oct. 15, 2014
2 - 5La vengeance de Voight Oct. 22, 2014
2 - 6Deux flics en prison Nov. 05, 2014
2 - 7Chicago, New York Crossover Nov. 12, 2014
2 - 8La mission de l'année Nov. 19, 2014
2 - 9Nouveaux équipiers Dec. 10, 2014
2 - 10Plus jamais seule Jan. 07, 2015
2 - 11Agent spécial Lindsay Jan. 14, 2015
2 - 12Une affaire de pères Jan. 21, 2015
2 - 13Le complexe du phoenix Feb. 04, 2015
2 - 14Bunny Feb. 11, 2015
2 - 15Une patrouille héroïque Feb. 18, 2015
2 - 16D'une infiltration à l'autre Feb. 25, 2015
2 - 17Militante un jour, militante toujours Mar. 25, 2015
2 - 18La carte de visite Apr. 01, 2015
2 - 19Les vieux démons d'Olinsky Apr. 08, 2015
2 - 20De New York à Chicago (2) Apr. 29, 2015
2 - 21Une équipe en deuil May. 06, 2015
2 - 22Surmonter sa peine May. 13, 2015
2 - 23Père, ami et patron May. 20, 2015