Chicago Police Department: 3x3
Un père inquiet
Un homme est complètement désespéré depuis que sa fille a disparu. Il perd soudain patience et prend en otage un membre de l’équipe. Il espère ainsi obliger la police à approfondir les recherches et ainsi avoir plus de chances de la retrouver saine et sauve. Pendant ce temps, le commandant Fischer annonce à Voight que Bunny a proféré de nouvelles accusations concernant une ancienne affaire. Quant à Antonio, il est choqué par une information qu’il vient d’apprendre et qu’Olinsky avait gardé secrète jusque-là…
3 - 1L'échange Sep. 30, 2015
3 - 2Hanté par le passé Oct. 07, 2015
3 - 3Un père inquiet Oct. 14, 2015
3 - 4Une affaire personnelle Oct. 21, 2015
3 - 5Arrangement douteux Oct. 28, 2015
3 - 6Faire semblant Oct. 28, 2015
3 - 7Sous son aile Nov. 04, 2015
3 - 8L'informateur Nov. 11, 2015
3 - 9Le bon coupable Nov. 18, 2015
3 - 10Serment d'hypocrite (3) Jan. 06, 2016
3 - 11Sommeil de plomb Jan. 13, 2016
3 - 12Boomerang Jan. 20, 2016
3 - 13Badge usurpé Feb. 03, 2016
3 - 14L'enfant maudit Feb. 10, 2016
3 - 15L'heure de l'interrogation Feb. 17, 2016
3 - 16À la place d'un autre Feb. 24, 2016
3 - 17Le prix d'un ami Mar. 02, 2016
3 - 18Le refuge Mar. 23, 2016
3 - 19La famille rêvée Mar. 30, 2016
3 - 20Un bébé abandonné May. 04, 2016
3 - 21Au-dessus des lois May. 11, 2016
3 - 22Des vies volées May. 18, 2016
3 - 23Au fond du trou May. 25, 2016