Chicago Police Department: 5x10
Jay en eaux troubles
La relation entre Halstead et sa nouvelle petite amie Camila prend une tournure dramatique quand il se retrouve involontairement au milieu d’une opération de drogue et d’un meurtre d’un agent infiltré de la DEA. Il découvre plus tard que Camila est une personne d’intérêt et Camila pensant que c’est une autre personne, il craint de révéler sa véritable identité. Pendant ce temps, Voight découvre que Ruzek est une taupe mais à la surprise de Ruzek, travaille avec lui pour abattre Woods.
5 - 1Sur la sellette Sep. 27, 2017
5 - 2Un héros très discret Oct. 04, 2017
5 - 3Promesse Oct. 11, 2017
5 - 4La Loi du silence Oct. 18, 2017
5 - 5Agence d'adoption Oct. 25, 2017
5 - 6Pour la bonne cause Nov. 08, 2017
5 - 7Les Vétérans Nov. 15, 2017
5 - 8Question de pouvoir Nov. 29, 2017
5 - 9Poison Dec. 06, 2017
5 - 10Jay en eaux troubles Jan. 03, 2018
5 - 11Confidentiel Jan. 10, 2018
5 - 12En otage Jan. 17, 2018
5 - 13Racket Jan. 31, 2018
5 - 14Un genou à terre Feb. 07, 2018
5 - 15Les Amazones Feb. 28, 2018
5 - 16Profiles Mar. 07, 2018
5 - 17Sans issue Mar. 14, 2018
5 - 18Le poids du passé Mar. 21, 2018
5 - 19La mauvaise graine Apr. 11, 2018
5 - 20Instinct de protection Apr. 18, 2018
5 - 21Le bon juge May. 02, 2018
5 - 22La traque May. 09, 2018