Chicago Police Department: 5x14
Un genou à terre
Voight et Woods mettent leurs différences de côté lorsqu’un adolescent afro-américain est assassiné lors d’un rassemblement anti-policier après s’être agenouillé en signe de protestation. Les choses se compliquent quand la propre fille de Woods, Brianna, est impliquée avec son petit ami.
5 - 1Sur la sellette Sep. 27, 2017
5 - 2Un héros très discret Oct. 04, 2017
5 - 3Promesse Oct. 11, 2017
5 - 4La Loi du silence Oct. 18, 2017
5 - 5Agence d'adoption Oct. 25, 2017
5 - 6Pour la bonne cause Nov. 08, 2017
5 - 7Les Vétérans Nov. 15, 2017
5 - 8Question de pouvoir Nov. 29, 2017
5 - 9Poison Dec. 06, 2017
5 - 10Jay en eaux troubles Jan. 03, 2018
5 - 11Confidentiel Jan. 10, 2018
5 - 12En otage Jan. 17, 2018
5 - 13Racket Jan. 31, 2018
5 - 14Un genou à terre Feb. 07, 2018
5 - 15Les Amazones Feb. 28, 2018
5 - 16Profiles Mar. 07, 2018
5 - 17Sans issue Mar. 14, 2018
5 - 18Le poids du passé Mar. 21, 2018
5 - 19La mauvaise graine Apr. 11, 2018
5 - 20Instinct de protection Apr. 18, 2018
5 - 21Le bon juge May. 02, 2018
5 - 22La traque May. 09, 2018