Chicago Police Department: 5x4
La Loi du silence
L’unité des renseignements enquête sur une série de meurtres qui ont un lien personnel avec Atwater, car son jeune frère pourrait être impliqué. Pendant ce temps, Upton interroge les actions de Ruzek à la suite d’une altercation avec un suspect. En outre, Voight soupçonne que Dawson pourrait être en train d’avertir les mauvaises personnes alors que ses témoins oculaires des meurtres sont morts.
5 - 1Sur la sellette Sep. 27, 2017
5 - 2Un héros très discret Oct. 04, 2017
5 - 3Promesse Oct. 11, 2017
5 - 4La Loi du silence Oct. 18, 2017
5 - 5Agence d'adoption Oct. 25, 2017
5 - 6Pour la bonne cause Nov. 08, 2017
5 - 7Les Vétérans Nov. 15, 2017
5 - 8Question de pouvoir Nov. 29, 2017
5 - 9Poison Dec. 06, 2017
5 - 10Jay en eaux troubles Jan. 03, 2018
5 - 11Confidentiel Jan. 10, 2018
5 - 12En otage Jan. 17, 2018
5 - 13Racket Jan. 31, 2018
5 - 14Un genou à terre Feb. 07, 2018
5 - 15Les Amazones Feb. 28, 2018
5 - 16Profiles Mar. 07, 2018
5 - 17Sans issue Mar. 14, 2018
5 - 18Le poids du passé Mar. 21, 2018
5 - 19La mauvaise graine Apr. 11, 2018
5 - 20Instinct de protection Apr. 18, 2018
5 - 21Le bon juge May. 02, 2018
5 - 22La traque May. 09, 2018