Chicago Police Department: 7x11
Canaryville
Le secret de Ruzek et Burgess commencent à avoir de sévères répercutions sur leur travail de policier. Une série d’actes de vandalisme mortelle fait monter la tension dans le quartier de Canaryville. Atwater essaye de se rapprocher de son frère mais ne fait que le repousser encore plus loin.
7 - 1Triste coup du sort Sep. 25, 2019
7 - 2Un criminel idéaliste Oct. 02, 2019
7 - 3Les protégées Oct. 09, 2019
7 - 4La fin justifie les moyens - "Infection (3)" Oct. 16, 2019
7 - 5La famille d'abord Oct. 23, 2019
7 - 6Faux positif Oct. 30, 2019
7 - 7Profession : indic Nov. 06, 2019
7 - 8Sans regrets Nov. 13, 2019
7 - 9Le loup et sa meute (1) Nov. 20, 2019
7 - 10Comme un père Jan. 08, 2020
7 - 11Canaryville Jan. 15, 2020
7 - 12Le bûcher de la cupidité Jan. 22, 2020
7 - 13Service d'urgence, je vous écoute ? Feb. 05, 2020
7 - 14Usurpation d'identité Feb. 12, 2020
7 - 15Le fardeau de la vérité (2) Feb. 26, 2020
7 - 16Sous les coups Mar. 04, 2020
7 - 17Guerre des gangs Mar. 18, 2020
7 - 18Intérêts personnels Mar. 25, 2020
7 - 19Kidnapping sous haute tension Apr. 08, 2020
7 - 20Le silence de la nuit Apr. 15, 2020