Chuck: 4x13
Mené en bateau
Sarah s’apprête à mettre en oeuvre sa dangereuse stratégie pour libérer Mary Bartowski, la mère de Chuck. Cependant, celui-ci s’inquiète toujours pour sa petite amie. Il part donc en mission avec Morgan pour en finir une bonne fois pour toutes avec Volkoff. Casey tente d’apprendre à connaître sa fille, Alex, tandis qu’Ellie essaie d’atténuer l’anxiété de Devon au sujet de sa prochaine paternité…
4 - 1Espion de mère en fils Sep. 20, 2010
4 - 2La semaine de la mode Sep. 27, 2010
4 - 3Bague à part Oct. 04, 2010
4 - 4Coup d’état Oct. 11, 2010
4 - 5Raide dingue Oct. 18, 2010
4 - 6Visions d'horreur Oct. 25, 2010
4 - 7Quand il y a doute Nov. 01, 2010
4 - 8Thérapie de choc ! Nov. 15, 2010
4 - 9Boxe thaï Nov. 22, 2010
4 - 10Les invités surprise Nov. 29, 2010
4 - 11Le grand jeu Jan. 17, 2011
4 - 12Sarah contre Casey Jan. 24, 2011
4 - 13Mené en bateau Jan. 31, 2011
4 - 14Séduction impossible Feb. 07, 2011
4 - 15Si tu vas à Rio Feb. 14, 2011
4 - 16Le bal masqué Feb. 21, 2011
4 - 17Chuck fait sauter la banque Feb. 28, 2011
4 - 18Sur la touche Mar. 14, 2011
4 - 19Les recrues Mar. 21, 2011
4 - 20La famille Volkoff Apr. 11, 2011
4 - 21L'arnaqueuse arnaquée Apr. 18, 2011
4 - 22L'agent X May. 02, 2011
4 - 23Répétition générale May. 09, 2011
4 - 24L'antidote May. 16, 2011