New York : Unité spéciale: 9x2
L'autre univers
Une jeune femme est enlevée dans sa chambre en pleine nuit. Une de ses amies révèle aux détectives qu’elle jouait beaucoup à un jeu en ligne appelé « L’autre univers ». En enquêtant sur ce monde virtuel, les inspecteurs découvrent que la victime avait un avatar censé représenter une strip-teaseuse âgée de quatorze ans. Ils pensent que l’un de ses clients a enlevé la joueuse dans le monde réel.
9 - 1De l'une à l'autre Sep. 25, 2007
9 - 2L'autre univers Oct. 02, 2007
9 - 3Prisonnier du désir Oct. 09, 2007
9 - 4La voix du plus fort Oct. 16, 2007
9 - 5La fin ne justifie pas Oct. 23, 2007
9 - 6L'art du meurtre Nov. 06, 2007
9 - 7La folie du double Nov. 13, 2007
9 - 8Choisir son camp Nov. 20, 2007
9 - 9Accident de parcours Nov. 27, 2007
9 - 10Mentir ou mourir Dec. 04, 2007
9 - 11Enfants des rues Jan. 01, 2008
9 - 12L'homme des bois Jan. 08, 2008
9 - 13Souffre-douleur Jan. 15, 2008
9 - 14Conceptions différentes Jan. 22, 2008
9 - 15Prisonnières Apr. 15, 2008
9 - 16Non avoué Apr. 22, 2008
9 - 17Jeux de pouvoir Apr. 29, 2008
9 - 18Libre échange May. 06, 2008
9 - 19Ne jamais oublier May. 13, 2008