Star Trek : Voyager: 2x11
Tactiques et Manœuvres
Des Kazons parviennent à aborder le Voyager et à voler un module de contrôle du téléporteur. Ce succès permet au chef Kazon de persuader les sectes rivales de se joindre à lui contre la Fédération. Chakotay découvre alors que c’est un membre d’équipage du Voyager, Seska, qui a tout manigancé (cf. « State of Flux »).
2 - 1Les Trente-septiens Aug. 28, 1995
2 - 2Initiations Sep. 04, 1995
2 - 3Projections Sep. 11, 1995
2 - 4Elogium Sep. 18, 1995
2 - 5Non Sequitur Sep. 25, 1995
2 - 6Distorsions Oct. 02, 1995
2 - 7Parturition Oct. 09, 1995
2 - 8Hallucinations Oct. 30, 1995
2 - 9Tatouages Nov. 06, 1995
2 - 10Froid comme l'Enfer Nov. 13, 1995
2 - 11Tactiques et Manœuvres Nov. 20, 1995
2 - 12Résistance Nov. 27, 1995
2 - 13Prototype Jan. 15, 1996
2 - 14Alliances Jan. 22, 1996
2 - 15Le Seuil Jan. 29, 1996
2 - 16Fusion mentale Feb. 05, 1996
2 - 17Fléau Feb. 12, 1996
2 - 18Suicide Feb. 19, 1996
2 - 19Soins et Passions Feb. 26, 1996
2 - 20Investigations Mar. 13, 1996
2 - 21Dédoublement Mar. 18, 1996
2 - 22Innocence Apr. 08, 1996
2 - 23Le Clown Apr. 29, 1996
2 - 24Tuvix May. 06, 1996
2 - 25Résolutions May. 13, 1996
2 - 26L'Assaut, partie 1 May. 20, 1996