Star Trek : Voyager: 3x4
L'Essaim
Le Voyager se retrouve par mégarde près du territoire d’une espèce insectoïde n’entretenant aucune relation avec les autres au point que leur traducteur universel ne fonctionne pas. Parallèlement, le docteur est en proie à une dégénérescence de ces réseaux mémoriels.
3 - 1L'Assaut, partie 2 Sep. 04, 1996
3 - 2Images du passé Sep. 11, 1996
3 - 3Géhenne Sep. 18, 1996
3 - 4L'Essaim Sep. 25, 1996
3 - 5Faux profits Oct. 02, 1996
3 - 6Souvenez-vous Oct. 09, 1996
3 - 7Rite sacré Oct. 30, 1996
3 - 8Futur en danger, partie 1 Nov. 06, 1996
3 - 9Futur en danger, partie 2 Nov. 13, 1996
3 - 10Le Seigneur de guerre Nov. 20, 1996
3 - 11Autant en emportent les Q Nov. 27, 1996
3 - 12Macrocosme Dec. 11, 1996
3 - 13Un marché honnête Jan. 08, 1997
3 - 14Alter ego Jan. 15, 1997
3 - 15Coda Jan. 29, 1997
3 - 16La Fièvre dans le sang Feb. 05, 1997
3 - 17Le Collectif Feb. 12, 1997
3 - 18Ennemi intérieur Feb. 19, 1997
3 - 19Élévation Feb. 26, 1997
3 - 20Le Fils prodigue Mar. 19, 1997
3 - 21Avant et après Apr. 09, 1997
3 - 22La Vraie Vie Apr. 23, 1997
3 - 23Le Chaînon manquant Apr. 30, 1997
3 - 24Disparitions May. 07, 1997
3 - 25Scénario catastrophe May. 14, 1997
3 - 26Scorpion, partie 1 May. 21, 1997