Star Trek : Voyager: 6x16
Le collectif Borg
Chakotay, Harry Kim, Neelix et Tom Paris sont kidnappés par de jeunes drones Borgs rejetés par le Collectif car ils ne respectent pas les «normes» borgs.
6 - 1L'USS Equinox (2/2) Sep. 22, 1999
6 - 2Instinct de survie Sep. 29, 1999
6 - 3Sur le grand fleuve de la mort Oct. 06, 1999
6 - 4Des désirs pour des réalités Oct. 13, 1999
6 - 5Alice Oct. 20, 1999
6 - 6Énigmes Nov. 03, 1999
6 - 7Les dents du dragon Nov. 10, 1999
6 - 8Un petit pas Nov. 17, 1999
6 - 9Le complot Nov. 24, 1999
6 - 10Le projet «Pathfinder» Dec. 01, 1999
6 - 11Havre de paix Jan. 12, 2000
6 - 12En un clin d’œil Jan. 19, 2000
6 - 13Virtuose Jan. 26, 2000
6 - 14Mémorial Feb. 02, 2000
6 - 15Tsunkatse Feb. 09, 2000
6 - 16Le collectif Borg Feb. 16, 2000
6 - 17Les possédés Feb. 23, 2000
6 - 18Tu retourneras à la poussière Mar. 01, 2000
6 - 19Jeu d'enfant Mar. 08, 2000
6 - 20Le guide et les égarés Mar. 15, 2000
6 - 21Arnaque et prospérité Apr. 19, 2000
6 - 22Muse Apr. 26, 2000
6 - 23Furie May. 03, 2000
6 - 24Ligne de vie May. 10, 2000
6 - 25Hantise sur le pont 12 May. 17, 2000
6 - 26Unimatrice zéro (1/2) May. 24, 2000