Star Trek : Voyager: 6x23
Furie
Kes revient à bord du Voyager, en colère contre le Capitaine Janeway qu’elle estime responsable de ses échecs passés. Pour se venger, elle utilise ses pouvoirs pour voyager dans le temps et livrer ainsi l’équipage aux Viidiens.
6 - 1L'USS Equinox (2/2) Sep. 22, 1999
6 - 2Instinct de survie Sep. 29, 1999
6 - 3Sur le grand fleuve de la mort Oct. 06, 1999
6 - 4Des désirs pour des réalités Oct. 13, 1999
6 - 5Alice Oct. 20, 1999
6 - 6Énigmes Nov. 03, 1999
6 - 7Les dents du dragon Nov. 10, 1999
6 - 8Un petit pas Nov. 17, 1999
6 - 9Le complot Nov. 24, 1999
6 - 10Le projet «Pathfinder» Dec. 01, 1999
6 - 11Havre de paix Jan. 12, 2000
6 - 12En un clin d’œil Jan. 19, 2000
6 - 13Virtuose Jan. 26, 2000
6 - 14Mémorial Feb. 02, 2000
6 - 15Tsunkatse Feb. 09, 2000
6 - 16Le collectif Borg Feb. 16, 2000
6 - 17Les possédés Feb. 23, 2000
6 - 18Tu retourneras à la poussière Mar. 01, 2000
6 - 19Jeu d'enfant Mar. 08, 2000
6 - 20Le guide et les égarés Mar. 15, 2000
6 - 21Arnaque et prospérité Apr. 19, 2000
6 - 22Muse Apr. 26, 2000
6 - 23Furie May. 03, 2000
6 - 24Ligne de vie May. 10, 2000
6 - 25Hantise sur le pont 12 May. 17, 2000
6 - 26Unimatrice zéro (1/2) May. 24, 2000