Star Trek : Voyager: 7x23
La colonie
L’USS Voyager entre en contact avec des Talaxian en conflit avec une colonie minière. Neelix hésite à rejoindre définitivement son peuple ou rester à bord du vaisseau.
7 - 1Unimatrice zéro (2) Oct. 04, 2000
7 - 2Imperfection Oct. 11, 2000
7 - 3La course Oct. 18, 2000
7 - 4Répression Oct. 25, 2000
7 - 5Soins intensifs Nov. 01, 2000
7 - 6Mensonges Nov. 08, 2000
7 - 7Corps et âme Nov. 15, 2000
7 - 8Le Nightingale Nov. 22, 2000
7 - 9De chair et de sang (1) Nov. 29, 2000- 7 - 10De chair et de sang (2) Nov. 29, 2000
7 - 11Au cœur du temps Jan. 17, 2001
7 - 12La descendance Jan. 24, 2001
7 - 13Cas de conscience Jan. 31, 2001
7 - 14Les rouleaux de la prophétie Feb. 07, 2001
7 - 15Le vide Feb. 14, 2001
7 - 16Travaux forcés (1) Feb. 21, 2001
7 - 17Travaux forcés (2) Feb. 28, 2001
7 - 18Erreur humaine Mar. 07, 2001
7 - 19En Q-uête de sens Apr. 11, 2001
7 - 20Divergences artistiques Apr. 18, 2001
7 - 21Friendship 1 Apr. 25, 2001
7 - 22La loi de la nature May. 02, 2001
7 - 23La colonie May. 09, 2001
7 - 24L'homme de la renaissance May. 16, 2001
7 - 25La fin du jeu May. 23, 2001