The Office: 2x1
La Remise des prix
Michael organise la grande soirée annuelle des «Dundies», une cérémonie récompensant les divers employés de Dunder Mifflin pour leurs compétences hors norme. Mais cette fois, Jan Levinson-Gould, la supérieure hiérarchique de Michael, refuse de financer l’événement. Le manager régional va devoir trouver un subterfuge pour sauver la fête. Au bureau, personne ne partage son enthousiasme, chacun gardant un très mauvais souvenir des catastrophiques éditions précédentes. Pourtant, le succès pourrait être, cette année, au rendez-vous…
2 - 1La Remise des prix Sep. 20, 2005
2 - 2Harcèlement sexuel Sep. 27, 2005
2 - 3Les J.O. au bureau Oct. 04, 2005
2 - 4L'Incendie Oct. 11, 2005
2 - 5Halloween Oct. 18, 2005
2 - 6Le Combat Nov. 01, 2005
2 - 7Le Client Nov. 08, 2005
2 - 8Les Évaluations Nov. 15, 2005
2 - 9Surveillance électronique Nov. 22, 2005
2 - 10La Fête de Noël Dec. 06, 2005
2 - 11La Croisière bibine Jan. 05, 2006
2 - 12La Blessure Jan. 12, 2006
2 - 13Le Secret Jan. 19, 2006
2 - 14La Moquette Jan. 26, 2006
2 - 15Garçons contre filles Feb. 02, 2006
2 - 16La Saint-Valentin Feb. 09, 2006
2 - 17Le Discours de Dwight Mar. 02, 2006
2 - 18Journée éducative Mar. 16, 2006
2 - 19L'Anniversaire de Michael Mar. 30, 2006
2 - 20Contrôle positif Apr. 27, 2006
2 - 21La Résolution des conflits May. 04, 2006
2 - 22La Soirée casino May. 11, 2006