The Office: 2x14
La Moquette
Quelqu’un a laissé une matière inconnue à l’odeur nauséabonde dans le bureau de Michael. L’air y est devenu irrespirable et personne ne peut plus entrer dans la pièce. En attendant que la puanteur se dissipe, Michael s’attribue le bureau de Jim, qui déprime tandis que le mariage de Roy et Pam approche. Kelly, sa nouvelle voisine, ne lui est d’aucun réconfort. Ryan, quant à lui, n’est pas insensible aux charmes de cette collègue.
2 - 1La Remise des prix Sep. 20, 2005
2 - 2Harcèlement sexuel Sep. 27, 2005
2 - 3Les J.O. au bureau Oct. 04, 2005
2 - 4L'Incendie Oct. 11, 2005
2 - 5Halloween Oct. 18, 2005
2 - 6Le Combat Nov. 01, 2005
2 - 7Le Client Nov. 08, 2005
2 - 8Les Évaluations Nov. 15, 2005
2 - 9Surveillance électronique Nov. 22, 2005
2 - 10La Fête de Noël Dec. 06, 2005
2 - 11La Croisière bibine Jan. 05, 2006
2 - 12La Blessure Jan. 12, 2006
2 - 13Le Secret Jan. 19, 2006
2 - 14La Moquette Jan. 26, 2006
2 - 15Garçons contre filles Feb. 02, 2006
2 - 16La Saint-Valentin Feb. 09, 2006
2 - 17Le Discours de Dwight Mar. 02, 2006
2 - 18Journée éducative Mar. 16, 2006
2 - 19L'Anniversaire de Michael Mar. 30, 2006
2 - 20Contrôle positif Apr. 27, 2006
2 - 21La Résolution des conflits May. 04, 2006
2 - 22La Soirée casino May. 11, 2006