The Office: 2x22
La Soirée casino
Dunder Mifflin tient une nuit de casino dans l’entrepôt au profit de la charité. Alors que Michael est confronté à la tâche de jongler avec deux dates, Jim est contraint de réfléchir à la réalité du transfert à la branche de Stamford et ce que cela signifie pour sa relation avec Pam.
2 - 1La Remise des prix Sep. 20, 2005
2 - 2Harcèlement sexuel Sep. 27, 2005
2 - 3Les J.O. au bureau Oct. 04, 2005
2 - 4L'Incendie Oct. 11, 2005
2 - 5Halloween Oct. 18, 2005
2 - 6Le Combat Nov. 01, 2005
2 - 7Le Client Nov. 08, 2005
2 - 8Les Évaluations Nov. 15, 2005
2 - 9Surveillance électronique Nov. 22, 2005
2 - 10La Fête de Noël Dec. 06, 2005
2 - 11La Croisière bibine Jan. 05, 2006
2 - 12La Blessure Jan. 12, 2006
2 - 13Le Secret Jan. 19, 2006
2 - 14La Moquette Jan. 26, 2006
2 - 15Garçons contre filles Feb. 02, 2006
2 - 16La Saint-Valentin Feb. 09, 2006
2 - 17Le Discours de Dwight Mar. 02, 2006
2 - 18Journée éducative Mar. 16, 2006
2 - 19L'Anniversaire de Michael Mar. 30, 2006
2 - 20Contrôle positif Apr. 27, 2006
2 - 21La Résolution des conflits May. 04, 2006
2 - 22La Soirée casino May. 11, 2006