The Office: 2x5
Halloween
Dunder Mifflin prépare Halloween. Chaque employé a redoublé d’imagination pour trouver un costume original mais Michael, lui, n’est pas à la fête. Jan Levinson-Gould, sa supérieure, le somme de licencier un membre du personnel avant la fin de la journée. Désemparé, il sollicite l’avis de ses différents collaborateurs pour savoir lequel, d’après eux, mérite le plus d’être renvoyé. De leur côté, Jim et Pam mettent un plan en place pour se débarrasser de Dwight : ils publient sur Internet un faux CV de leur insupportable collègue.
2 - 1La Remise des prix Sep. 20, 2005
2 - 2Harcèlement sexuel Sep. 27, 2005
2 - 3Les J.O. au bureau Oct. 04, 2005
2 - 4L'Incendie Oct. 11, 2005
2 - 5Halloween Oct. 18, 2005
2 - 6Le Combat Nov. 01, 2005
2 - 7Le Client Nov. 08, 2005
2 - 8Les Évaluations Nov. 15, 2005
2 - 9Surveillance électronique Nov. 22, 2005
2 - 10La Fête de Noël Dec. 06, 2005
2 - 11La Croisière bibine Jan. 05, 2006
2 - 12La Blessure Jan. 12, 2006
2 - 13Le Secret Jan. 19, 2006
2 - 14La Moquette Jan. 26, 2006
2 - 15Garçons contre filles Feb. 02, 2006
2 - 16La Saint-Valentin Feb. 09, 2006
2 - 17Le Discours de Dwight Mar. 02, 2006
2 - 18Journée éducative Mar. 16, 2006
2 - 19L'Anniversaire de Michael Mar. 30, 2006
2 - 20Contrôle positif Apr. 27, 2006
2 - 21La Résolution des conflits May. 04, 2006
2 - 22La Soirée casino May. 11, 2006