The Office: 5x24
Mutinerie
Michael doit arbitrer un différend au sein de sa nouvelle équipe de vente. Pendant ce temps, les problèmes se bousculent dans le bureau lorsque plusieurs employés prennent trop vaguement le terme « casual » vendredi.
5 - 1Diète forcée Sep. 25, 2008
5 - 2Question de morale Oct. 09, 2008
5 - 3Le Bébé Oct. 16, 2008
5 - 4Le Cambriolage Oct. 23, 2008
5 - 5Mutation difficile Oct. 30, 2008
5 - 6Enquête de satisfaction Nov. 06, 2008
5 - 7Viva Canada Nov. 13, 2008
5 - 8Le Retour de Toby Nov. 20, 2008
5 - 9Un Excédent excellent Dec. 04, 2008
5 - 10Le Noël marocain Dec. 11, 2008
5 - 11La Révélation Jan. 15, 2009
5 - 12Espionnage Jan. 22, 2009
5 - 13Temps de stress Feb. 01, 2009
5 - 14L'Anniversaire de Kelly (1/2) Feb. 05, 2009
5 - 15L'Anniversaire de Kelly (2/2) Feb. 12, 2009
5 - 16Don de sang Mar. 05, 2009
5 - 17Le Ticket en or Mar. 12, 2009
5 - 18Changement de direction Mar. 19, 2009
5 - 19Départs inattendus Mar. 26, 2009
5 - 20La Dream team Apr. 09, 2009
5 - 21La Nouvelle Société de Michael Apr. 09, 2009
5 - 22Déclaration de guerre Apr. 16, 2009
5 - 23Le Rachat Apr. 23, 2009
5 - 24Mutinerie Apr. 30, 2009
5 - 25Café disco May. 07, 2009
5 - 26Le Pique-nique May. 14, 2009