The Originals: 1x17
Tous rivaux
Elijah prend la tête des opérations dans le Vieux Carré. Il reçoit une offre de la part de Francesca Correa, une puissante femme d’affaires qui remplace le père Kieran à la tête de la Faction Humaine. Hayley fait part de son mécontentement de voir les loups garous tenus à l’écart. Dans le but de rallier et apaiser toutes les factions présentes en ville, Elijah organise alors une fête les réunissant tous. Mais Klaus décide d’appliquer ses propres méthodes… Pendant ce temps et malgré son bannissement par Elijah, Marcel vient en aide à Camille et complote pour restaurer son autorité.
1 - 1Retour à la Nouvelle-Orléans Oct. 03, 2013
1 - 2À la reconquête du royaume Oct. 08, 2013
1 - 3Les amants maudits Oct. 15, 2013
1 - 4Nouvelles alliances Oct. 22, 2013
1 - 5Le rituel de la moisson Oct. 29, 2013
1 - 6Le fruit empoisonné Nov. 05, 2013
1 - 7Sauver l'espèce Nov. 12, 2013
1 - 8La fièvre du pouvoir Nov. 26, 2013
1 - 9Les deux rois Dec. 03, 2013
1 - 10Le signe prémonitoire Jan. 14, 2014
1 - 11Après moi, le déluge Jan. 21, 2014
1 - 12Magie noire Jan. 28, 2014
1 - 13Changement de pouvoir Feb. 04, 2014
1 - 14Un secret bien gardé Feb. 25, 2014
1 - 15Famille décomposée Mar. 04, 2014
1 - 16Pour toujours et à jamais Mar. 11, 2014
1 - 17Tous rivaux Mar. 18, 2014
1 - 18La fête des sorcières Apr. 15, 2014
1 - 19Point de rupture Apr. 22, 2014
1 - 20Le pacte des louves Apr. 29, 2014
1 - 21À feu et à sang May. 06, 2014
1 - 22Le dernier espoir May. 13, 2014