The Rookie : Le Flic de Los Angeles: 4x21
Fête des mères
Le sergent Gray soutient le désir de l’officier Nolan de devenir officier instructeur et propose de patrouiller avec lui pour la journée afin de le préparer. Pendant ce temps, Tim et Lucy doivent gérer les attentes dans leurs relations respectives alors qu’ils décident de leurs projets pour la fête des mères et des vacances romantiques.
4 - 1La vie et la mort Sep. 26, 2021
4 - 2Cinq minutes Oct. 03, 2021
4 - 3Dans la Ligne de Feu Oct. 10, 2021
4 - 4Chaud bouillant Oct. 17, 2021
4 - 5Acétylcholine Oct. 31, 2021
4 - 6Chasse au trésor Nov. 07, 2021
4 - 7Combat à mort Nov. 14, 2021
4 - 8Menace sur la ville Dec. 05, 2021
4 - 9Remise en cause Dec. 12, 2021
4 - 10Le coeur au bord des lèvres Jan. 02, 2022
4 - 11Dénouement Jan. 09, 2022
4 - 12Toc toc toc Jan. 23, 2022
4 - 13Les trois quêtes Jan. 30, 2022
4 - 14Tir à vue Feb. 27, 2022
4 - 15Témoins à abattre Mar. 06, 2022
4 - 16Un meurtre pour de vrai Mar. 13, 2022
4 - 17Négociation Apr. 03, 2022
4 - 18Traîtres Apr. 10, 2022
4 - 19Simone Apr. 24, 2022
4 - 20Enervo May. 01, 2022
4 - 21Fête des mères May. 08, 2022
4 - 22Une mauvaise journée May. 15, 2022