The Rookie : Le Flic de Los Angeles: 4x22
Une mauvaise journée
L’officier John Nolan est obligé de passer une semaine à l’isolement dans une ville frontalière tranquille avec un jeune officier local qui a besoin d’une formation. Pendant ce temps, le sergent Bradford et l’officier Chen découvrent que les apparences sont trompeuses et s’infiltrent ensemble dans une possible affaire de trafic de drogue.
4 - 1La vie et la mort Sep. 26, 2021
4 - 2Cinq minutes Oct. 03, 2021
4 - 3Dans la Ligne de Feu Oct. 10, 2021
4 - 4Chaud bouillant Oct. 17, 2021
4 - 5Acétylcholine Oct. 31, 2021
4 - 6Chasse au trésor Nov. 07, 2021
4 - 7Combat à mort Nov. 14, 2021
4 - 8Menace sur la ville Dec. 05, 2021
4 - 9Remise en cause Dec. 12, 2021
4 - 10Le coeur au bord des lèvres Jan. 02, 2022
4 - 11Dénouement Jan. 09, 2022
4 - 12Toc toc toc Jan. 23, 2022
4 - 13Les trois quêtes Jan. 30, 2022
4 - 14Tir à vue Feb. 27, 2022
4 - 15Témoins à abattre Mar. 06, 2022
4 - 16Un meurtre pour de vrai Mar. 13, 2022
4 - 17Négociation Apr. 03, 2022
4 - 18Traîtres Apr. 10, 2022
4 - 19Simone Apr. 24, 2022
4 - 20Enervo May. 01, 2022
4 - 21Fête des mères May. 08, 2022
4 - 22Une mauvaise journée May. 15, 2022